الزمان
جريدة الزمان

ترجمة

بالصور.. ثورة البركان في هاواي تطلق غازات سامة مهددة للحياة

بركان كيلاويا
شروق محمد -

وصلت تدفقات الحمم البركانية من بركان كيلاويا الثائرعلى أكبر جزرهاواي إلى المنازل، وتم إجلاء معظم السكان، لكن بعضهم رفض مغادرة منازلهم، وفقًا لما ذكرته شبكة "سبوتنيك".

وقد دخل ثوران بركان كيلاويا مرحلة نشطة، وأصبح كارثة حقيقية لسكان "الجزيرة الكبيرة" في هاواي. ووفقاً لشبكة "سي.إن.إن" فقد قامت السلطات بإجلاء 1700 شخص، لكن رفض بعضهم مغادرة منازلهم معتقدين أن الخطر سيمر بهم.

ويعتقد عالم البراكين، ويندي ستوفال، من هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية أن أهالي هاواي معرضون لخطر كبير، لأن تركيز أكسيد الكبريت في الغلاف الجوي، يمكن أن يصل إلى مستوى حرج.

إن المزيج من الغازات السامة، وتدفقات الحمم البركانية والزلازل، قد وضع السكان المحليين على حافة الهاوية، ويتم تحذيرالناس من أن التوابع قد تستمرلأسبوع أوحتى أشهر.

تقع جزيرة هاواي في الأرخبيل والولايات المتحدة التي تحمل الاسم نفسه، وتعرف محليًا باسم "الجزيرة الكبيرة"،على الرغم من كونها أكبر جزيرة في الأرخبيل، إلا أن عدد سكانها أقل من 200000 نسمة.

الجزيرة الكبيرة هي موطن لكيلاويا، وهي واحدة من البراكين الأكثر نشاطًا في العالم.