فلسطين: العالم على «محك اختبار نهائي» لإدخال المساعدات إلى غزة فحص 6 ملايين و264 ألف طفل ضمن مبادرة علاج ضعف وفقدان السمع وزيرا الأوقاف والتنمية المحلية ومحافظ الجيزة يلتقون قيادات الدعوة بمحافظة الجيزة وزير التنمية المحلية ومحافظ الجيزة ومفتى الجمهورية يفتتحون مسجد الروضة بحدائق الأهرام جهود أجهزة وزارة الداخلية لمكافحة الجريمة ومرتكبي السرقات تطوير وتشغيل 3 أقسام للعلاج الطبيعي خلال فبراير الماضي طرح 19 ألف وظيفة معلم مساعد مادة قريبًا تنفيذاً لقرار مجلس الوزراء.. تحرير (188) مخالفة للمحلات التى لم تلتزم بقرار الغلق خلال 24 ساعة جهود قطاع أمن المنافذ بوزارة الداخلية خلال 24 ساعة فى مواجهة جرائم التهريب ومخالفات الإجراءات الجمركية بشتى صورها إطلاق مرحلة جديدة من حملة «أنت أقوى من المخدرات» مواصلة الجهود الأمنية لتحقيق الأمن ومواجهة كافة أشكال الخروج عن القانون مواصلة جهود الأجهزة الأمنية فى مجال مكافحة جرائم السرقات وملاحقة وضبط مرتكبيها
رئيس مجلس الإدارة ورئيس التحريرإلهام شرشر

منوعات

القومى للترجمة يعلن عن الفائز بجائزة أفضل مترجم وأفضل كتاب مترجم للطفل لعام 2018

الهيئة العامة للكتاب
الهيئة العامة للكتاب

أعلن المركز القومى للترجمة عن الفائز بجائزة أفضل كتاب مترجم لعام ٢٠١٨ وأفضل كتاب مترجم للطفل والتى يقدمها المركز بالتعاون مع الهيئة العامة للكتاب، تحت رعايه معالى وزيرة الثقافة، والتى أعلن عنها منذ قليل فى حفل توزيع جوائز معرض القاهرة الدولى للكتاب، بحضور وزيرة الثقافة الدكتورة ايناس عبد الدايم، الأستاذ الدكتور أنور مغيث مدير المركز القومى للترجمة والأستاذ الدكتور هيثم الحاج على رئيس الهيئة العامة للكتاب.


الكتاب الفائز بجائزة أفضل كتاب مترجم هو "المختطفات:شهادات من فتيات بوكو حرام "من ترجمة الدكتورة علا عادل ومن تأليف الصحفى الالمانى فولفجانج باور ويعد الكتاب الصادر عن دار العربى للنشر فى العام 2018،وثيقة مهمة ومناشدة حقيقية من أجل سياسات لجوء أكثر انسانية،كما يوثق الكتاب بالصور التى أخذها المصور الفوتوغرافى أندى سبيرا ،بشاعة الجرائم التى ترتكبها هذه الجماعة فى حق الشعب النيجرى،فى محاولة لمناشدة المجتمع الدولى بضرورة مساعدتهن.


الكتاب الفائز بجائزة أفضل كتاب مترجم للطفل هو "بابا ياجا" وهو مجموعة من الحكايات الشعبية الروسية من ترجمة رولا عادل رشوان ومن تأليف ألكسندر أفاناسييف والصادر عن دار نشر كتوبيا للنشر والتوزيع فى العام 2018 .


جدير بالذكر أن باب التقديم مفتوح لجوائز رفاعة الطهطاوى والشباب والثقافة العلمية -والتى يقدمها المركز القومى للترجمة كل عام –حتى نهاية فبراير الجارى ،تبلغ قيمة جائزة  رفاعة 100 ألف جنية،جائزة الشباب 25 ألف جنية ،جائزة الثقافة العلمية 50 ألف جنية ويتم تقديم الاوراق المطلوبة الى ادارة التدريب والجوائز بمقر المركز القومى للترجمة.