وزير الأوقاف: نقوم بأكبر حركة ترجمة بالاشتراك مع وزارة الثقافة

قال الدكتور مختار جمعة وزير الأوقاف إن معرض الكتاب يتطور بشكل كبير، فهو قمة ثقافية مميزة تليق بمكانة مصر الثقافية، حيث أن به العديد من الندوات والفاعليات الشعرية، بالإضافة إلى إقبال الناس عليه بشكل كبير، خاصة على الحلقات والنقاشات الفنية.

وأضاف الدكتور "مختار" خلال المؤتمر التمهيدي للمؤتمر الدولي "عقد المواطنة وأثره في تحقيق السلام المجتمعي والعالمي"، الذي يعقد تحت رعاية رئيس الجمهورية عبد الفتاح السيسي، أن للوزارة العديد من الانشطة والفعاليات بمعرض الكتاب، شاملة فيلم يعرض واستضافة كتاب كبار، والالتقاء بالناشرين الأجانب للعمل على الترجمة للغات المختلفة، ولم يكن هناك منهجية للترجمة ولكن بالإشتراك مع وزارة الثقافة تم وضع منهجية رؤيا لضبط أسس التراجم.

وأوضح فضيلته أن أكبر حركة ترجمة قامت بها وزارة الأوقاف مع وزارة الثقافة، كانت عند ترجمة ١٠٠ كتاب، مما ينتج عنه تبادل ثقافي بيننا وبين الشعوب الأخرى، منوها أن الوزارة بدأت في ترجمة معاني القرآن للغة اليونانية وتم تسليم أول نسخة للسفير اليوناني بمصر.