الطقس غد: ارتفاع بدرجات الحرارة وشبورة كثيفة والعظمى بالقاهرة 29 درجة وزراء الخارجية الأوروبيون يحذرون من التصعيد بين إيران وإسرائيل مستوطنون يحرقون عددا من منازل الفلسطينيين وسياراتهم في قرية المغيّر بعد حادث السفينة قرب هرمز.. إسرائيل تدعو العالم لمعاقبة إيران وزير الدفاع الإسرائيلي يحذر من هجمات انتقامية بعد العثور على جثة المستوطن المفقود حسين الشحات يبدأ ارتداء قناع الوجه وأداء التدريبات الخفيفة وفحص طبي مستمر أسيوط: حملات نظافة مكثفة خلال أجازة عيد الفطر ورفع 450 طن مخلفات الشهابي: نعد برنامجا شاملا للتنمية الاقتصادية والاجتماعية والسياسية لوضعه أمام الحكومة ضبط 15 طن أسمدة زراعية بوادي النطرون منتهية الصلاحية قبل تداولها بالأسواق الزراعة تعلن بدء موسم حصاد وتوريد القمح.. والقصير يوجه بالتيسير على المزارعين محافظ الشرقية يطمئن على الانتهاء من إصلاح تسريب بخطوط مياه الشرب بمدينة صان الحجر وزارة التخطيط والتنمية الاقتصادية تصدر تقريرًا حول مشروع رفع كفاءة الأداء الحكومي
رئيس مجلس الإدارة ورئيس التحريرإلهام شرشر

فن

المركز القومي للترجمة ينعي أحمد يوسف

ينعي المركز القومي للترجمة ببالغ الحزن والأسى المترجم الكبير والناقد السينمائي أحمد يوسف، والذي رحل عن عالمنا بعد صراع المرض، وفي تصريح للأستاذ الدكتور أنور مغيث مدير المركز القومي للترجمة: "فقدت الساحة الثقافية العربية واحدا من أهم وأبرز النقاد السينمائيين، كما فقد المركز القومي للترجمة، واحدا من أهم أعمدته كمستشار ومترجم، وبلا شك أن وفاته خسارة كبيرة، ولكن حين ننظر إلى إنتاجه الفكري الضخم نثق في أن اسمه سوف يظل باقيا فى ثقافاتنا المعاصرة ليخدم أجيال وأجيال".

جدير بالذكر أن المترجم الراحل قد ترجم مجموعة كبيرة جدا من أهم الكتب الموسوعية عن السينما ،ويحسب للراحل ترجمته لمكتبة ضخمة للقارئ العربي تحتوى أهم الأعمال عن تقنيات المونتاج ،التصوير ،الإخراج ،الموسيقى التصويرية وكتابة السيناريو ،وقد صدر للراحل عن المركز القومي للترجمة ما يقارب العشرين كتاب، نذكر منها :"فكرة الإخراج السينمائي:كيف تصبح مخرجا عظيما"،"تقنيات مونتاج السينما والفيديو:التاريخ والنظرية والممارسة"، "كتابة سيناريو الأفلام القصيرة"، "الإخراج السينمائي :تقنيات وجماليات"، "لقطات وطلقات فى المرآة :أفلام الجريمة والمجتمع "، "الصورة الشريرة للعرب فى السينما الأمريكية"، "دليل روتلدج: السينما والفلسفة"، "موسوعة السينما (شيرمر)بأجزائها"، "فن الإخراج السينمائي"، "تاريخ الموسيقى السينمائية" و"تقنيات مونتاج السينما والفيديو:التاريخ والنظرية والممارسة".
 

موضوعات متعلقة