الجريدة الرسمية تنشر تفاصيل قرار الرئيس السيسي بشأن التخلي عن ”الليبور” واستبداله بـ”السوفر” الأمين العام لجامعة الدول العربية يستقبل وزير الدولة البريطاني لشؤون الشرق الأوسط محافظ الغربية يشهد الاجتماع الدورى لمجلس الجامعة التكنولوجية بسمنود كولر: سيمبا منافس قوي والأهلي يسعى لتحقيق نتيجة إيجابية في مباراة الغد محافظ المنيا يستقبل السيدة هيرو السفير الأمريكى بالقاهرة لبحث سبل التعاون المشترك محافظ المنيا يعلن بدء التسجيل بالدورة الثالثة للمبادرة الوطنية للمشروعات الخضراء الذكية «كاف» يعلن موعد مباراتي نهائي دوري الأبطال والكونفيدرالية محافظ أسيوط يعلن تخصيص 32 مسجدًا للاعتكاف و222 مسجدًا لصلاة التهجد بجميع مراكز ومدن المحافظة النائب أحمد عثمان: تنفيذ مخرجات الحوار الوطني يؤكد جديته واهتمام القيادة السياسية بكافة القضايا محافظ الفيوم يُكرم الأمهات المثاليات على مستوى الديوان العام والوحدات المحلية محافظ كفرالشيخ: تحرير 5 محاضر تموينية لأصحاب المحال التجارية والمخابز المخالفة بقلين محافظ كفرالشيخ يعلن التشغيل التجريبى لمستشفى مركز الأورام الجديد على مساحة 8876 م2 بقوة 160 سريراً
رئيس مجلس الإدارة ورئيس التحريرإلهام شرشر

ترجمة

«رئيس الوزراء السنغافوري»: الحرب التجارية «تأثيرها السلبي كبير» على سنغافورة

رئيس الوزراء السنغافوري
رئيس الوزراء السنغافوري

قال رئيس وزراء سنغافورة:"إن سنغافورة معرضة بدرجة كبيرة لتصعيد الخلاف التجاري بين الاقتصادين الرئيسيين في العالم وهما الولايات المتحدة والصين"، وفقًا لما ذكرته وكالة "رويترز".

وفي مقالته بعنوان "لا أحد يريد حربًا تجارية" والتي نشرتها صحيفة «واشنطن بوست» الأمريكية، قال لي هسين لونج، رئيس الوزراء السنغافوري:"إنه حتى المبادرات التجارية واسعة النطاق مثل الشراكة عبر المحيط الهادئ والشراكة الاقتصادية الشاملة الإقليمية، لن تعوض عن الأضرار الناجمة عن الحرب التجارية لمعظم البلدان في منطقة آسيا والمحيط الهادئ".

وأضاف لي:" تعد سنغافورة مركزًا عالميًا يربط اقتصادات الولايات المتحدة وآسيا، وإننا نعتبراقتصادًا صغيراً ومفتوحاً، مع تدفق التجارة بأكثر من ثلاثة أضعاف ناتجنا المحلي الإجمالي، وسيكون للحرب التجارية بين أكبر اقتصادين في العالم "تأثير سلبي كبير"على سنغافورة".

وفي أحدث تصعيد في الخلاف التجاري الآخذ في الاتساع، قالت الولايات المتحدة هذا الأسبوع إنها منعت، الشركات الأمريكية من بيع قطع غيارلمدة سبع سنوات، لشركة (زي تي إي) لصناعة المعدات الصينية.

كما أعلنت الصين عن فرض رسوم ضخمة لمكافحة الإغراق، على واردات الذرة الصفراء في الولايات المتحدة وتدابيرعلى استيراد المطاط الصناعي من الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي وسنغافورة.

في حين شددت سنغافورة في الأسبوع الماضي، سياستها النقدية للمرة الأولى خلال ست سنوات، قائلة إنه من المتوقع أن يستمر اقتصادها في النمو بثبات، كما أقرت بمخاطرالنزاع التجاري.

وإلى جانب التأثير الاقتصادي، قال لي إن العلاقات المتوترة بين الدولتين العظميين ستجعل من الصعب عليهم التعاون في "قضايا ملحة" أخرى مثل برنامج كوريا الشمالية للأسلحة النووية والأمن وتغيرالمناخ.

واختتم لي قائلًا:"في نهاية المطاف، ما هو على المحك هو الحرب والسلام، وأمن واستقرارالعالم".